Prevod od "to bych řekl" do Srpski

Prevodi:

kako bih rekao

Kako koristiti "to bych řekl" u rečenicama:

To bych řekl, že se něco děje... je to zhoubné, až je to groteskní.
U pravu si nešto nije u redu... nešto mraèno i nešto groteskno.
To bych řekl, že byly moc drahé.
Pa, reæi æu da je preskupo.
To bych řekl, že je to až příliž pěkné na to, aby to byla pravda.
Rekao bih da je suviše dobro da bi bilo istinito.
To bych řekl, podle toho, co v ní policajti našli.
Možda i jeste, sudeæi po onome što su policajci našli u njima.
To bych řekl, zavřeli ho na psychiatrickou kliniku, protože chtěl jít bojovat do východní Afriky.
Naravno. Smestili su ga u duševnu bolnicu. Želi da bude dobrovoljac naših snaga u istoènoj Africi.
Jo, protože přesně to bych řekl.
Da, zato što baš tako zvuèim.
To bych řekl můj syn se konečně žení.
Samo æu reæi, moj sin se konaèno ženi.
Myslím, že to bych řekl Tamaře, kdybych mohl.
Milsim da bih to rekao Tamari, kada bih mogao.
To bych řekl i své vlastní dceři.
To je ono što bih rekao vlastitoj kæeri. Dovraga, Betts!
To bych řekl, protože kdybyste si vybavil, co to všechno zahrnuje, taky byste mě během skládání 357 stránkové žádosti za živého Boha nevyrušil.
Sigurno je tako, jer da imaš bilo kakvu predstavu šta to predstavlja, ne bi me prekidao u sred podnošenja zahteva od 357 strana.
Tak to bych řekl, že nezbývá nic jiného, než tě tady nechat.
Onda pretpostavljam da mi nema druge, nego da te ostavim.
Jo, to bych řekl. Maloval jsem ho.
Da, i ja bih rekao da izgleda dobro, Uradio sam to.
To bych řekl, když jí prořízli hrdlo ve svatební den.
Preklati je ovako na dan vjenèanja...
Jo, to bych řekl, a tuhle ženu ta svátost stála 400 babek.
Možemo li, molim te, prestati prièati o tome? Tako je neukusno. A ta mala primjedba o proizvodnji pištolja?
Tak to bych řekl, že náš výherce je v kategorii "Až tak moc ne."
I ne baš. Rekao bih da je ovaj dobitnik u toj grupi.
To bych řekl, když jsem tě viděl.
Znao sam èim sam te vidio.
A to bych řekl, kdyby mě to zajímalo...
A to je ono što bih rekao kad bi me bilo briga.
To bych řekl, když to připravuju 5 a půl tisíce let.
Sa 5, 500 godina pripreme, nadam se da jeste.
Přesně to bych řekl i já.
To su reèi koje bi ja rekao.
Tak to bych řekl, že máme důvod k oslavě.
Rekao bih da je ovo razlog za slavlje.
To bych řekl, kdybychom spolu pořád chodili.
To bih rekao da se sada zabavljamo.
"Dáš si jednu, Normane?" To bych řekl.
Da li bi ti uzeo jedan, Normane? Oho!
3.8340950012207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?